Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кысыкеш кодаш

  • 1 кысыкеш кодаш

    остаться в неудобном положении, попасть внеудобное положение

    Сравни с:

    шытыр

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    кысык

    Марийско-русский словарь > кысыкеш кодаш

  • 2 кысык

    кысык
    диал. тесный

    Шаулыш-шаулышат, мундиржын кысык шушажым луштарен, арва мешак гай волен шинче. Я. Ялкайн. Он ругался, ругался, а затем расстегнул свой тесный воротничок и опустился, словно мешок с мякиной.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кысык

  • 3 кысык

    диал. тесный. Шаулыш-шаулышат, мундиржын кысык шушажым луштарен, арва мешак гай волен шинче. Я. Ялкайн. Он ругался, ругался, а затем расстегнул свой тесный воротничок и опустился, словно мешок с мякиной.
    ◊ Кысыкеш кодаш остаться в неудобном положении, попасть внеудобное положение. Ср. шытыр.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кысык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»